Todas as segundas Sextas-feiras do mês à noite no restaurante D. Inês de Castro temos fado ao vivo. É uma oportunidade única para redescobrirmos as nossas raízes e bebermos um pouco da nossa cultura. Na nossa casa temos a preocupação de ajudar a divulgar a nossa cultura e as nossas tradições, seja aos mais novos ou aos estrangeiros que visitam a nossa terra. A nossa cultura é muito da nossa identidade pessoal, aprendermos sobre ela é ajudar a conhecermo-nos a nós próprios. Felizmente o fado, que é uma boa parte da nossa identidade cultural, está de novo pujante. Nos últimos anos tem-se verificado um acréscimo no número de fadistas e na qualidade das interpretações, o que tem levado a que o fado seja cada vez mais ouvido e cantado, não só por pessoas mais velhas já antes amantes de fado, mas também pelos jovens, que redescobriram o fado. O fado parece estar de boa saúde. Assim estivesse a grande maioria das nossas tradições e cultura. Mas lá chegaremos...
Every fridays night we have fado live in our restaurant 'D. Inês de Castro'. This an opportunity to rediscover the portugues roots and meet our culture. In our hose we have the consern to disclose our culture and tradition, to foreign that visit us. Our culture is a great part of our personal identity, learning about it is to help us know our selves better. Fortunately fado, a great part of our cultural identity, is thyving again. In reacent years we have whatched an increasing on the number of fado singers and quality. That makes people here and sing more fado, not only the oldest people, allready fado lovers for a long time, but also the young people, that rediscovered fado.Fodo seams to be healthy. I wish all our tradition were that healthy. Maybe someday...
